En este capítulo analizamos la obra de Vladimir Nabokov, Lolita. Lo-Li-ta. Además, Javier nos introduce en el proceloso mar de los derechos editoriales y la diferencia que hay entre bucaneros y editores. Entrevistamos a Aixa De la Cruz por su libro Las Herederas y Mamen nos habla de la reciente ganadora del Nobel de Literatura, Annie Ernaux.